secondary active monocarboxylate transmembrane transporter activity [GO_0015355] - Virtual Fly Brain