heparan sulfate sulfotransferase activity [GO_0034483] - Virtual Fly Brain