regulation of cell motility [GO_2000145] - Virtual Fly Brain